Cher Client,

Avec la présente information, fournie conformément et aux fins de l'art. 13 du Règlement UE 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles, ainsi qu'à la libre circulation de ces données (ci-après "Règlement"), nous souhaitons vous fournir les informations requises concernant les finalités et modalités du traitement des données personnelles, volontairement fournies lors de la demande de facture ou pour des services de pré et post-vente.

Conformément à la législation indiquée, le traitement des données personnelles se déroule dans le respect des principes de loyauté, licéité, transparence, limitation des finalités et de conservation, minimisation des données, exactitude, intégrité et confidentialité.

RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES ET DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

Le responsable du traitement des données personnelles liées et corrélées aux ventes effectuées en magasin et aux activités de support pré et post-vente est Lazzaroni Gioielli pour écrire de Maurizio Abrami, dont le siège social est situé à C.so Palestro 33 c - Brescia.

FINALITÉS DU TRAITEMENT

Nous souhaitons vous informer que Lazzaroni Gioielli pour écrire (ci-après, Lazzaroni) collecte et traite vos données pour les finalités suivantes :

1. pour les services de pré et post-vente (tels que le conseil à l'achat, la gestion des réparations, ...);
2. remplir les obligations administratives, comptables et légales relatives à la vente ou à l'assistance;
3. vous inviter à des événements promotionnels organisés par Lazzaroni.

RESPONSABLE ET SOUS-TRAITANTS DU TRAITEMENT

Le Responsable du traitement est Lazzaroni Gioielli per scrivere, dont le siège social est situé à C.so Palestro 33 c, 25122 Brescia (BS).
Dans le cadre de son activité et pour les finalités indiquées ci-dessus, Lazzaroni peut faire appel à des services rendus par des tiers qui agissent pour le compte de Lazzaroni et selon ses instructions, en tant que Sous-traitants du traitement.

Il s'agit de sujets qui fournissent à Lazzaroni des services de traitement ou instrumentaux (par exemple, gestion et maintenance technique du programme de facturation, services informatiques pour le fonctionnement du site, ou liés à la gestion des communications relatives aux événements organisés par Lazzaroni, expéditions, ...).

Vous pouvez demander une liste complète et mise à jour des sujets désignés comme Sous-traitants en écrivant à "Lazzaroni Gioielli per Scrivere C.so Palestro 33 c, 25122 Brescia (BS) ou à l'adresse info@lazzaroni.net ou en appelant le 030 3753184.

Dans tous les cas, le traitement est effectué de manière à garantir la sécurité et la confidentialité des données, par l'adoption des mesures prévues par l'article 32 du Règlement afin de préserver l'intégrité des données traitées et prévenir l'accès à celles-ci par des personnes non autorisées.

NATURE DE LA FOURNITURE

FOURNITURE NÉCESSAIRE.

Pour pouvoir émettre une facture ou gérer les réparations (finalités 1 et 2), il est indispensable que vous remplissiez les champs préétablis du Formulaire de Demande qui vous sera soumis au début du service demandé.

FOURNITURE FACULTATIVE.

Outre ce qui est spécifié ci-dessus pour les données personnelles traitées pour les finalités 1 et 2, vous êtes libre de consentir ou non à l'utilisation des données que vous avez fournies pour la finalité 3.

CONSENTEMENT

L'acquisition du consentement pour le traitement des données personnelles n'est pas nécessaire pour les finalités 1, 2 et pour tous les traitements qui sont de toute façon liés et/ou nécessaires pour remplir une obligation prévue par la loi, un règlement ou la législation communautaire.

En revanche, le consentement pour le traitement des données personnelles pour la finalité 3 de la présente information est entièrement facultatif et donc non obligatoire. En cas de non-consentement pour la finalité 3, cela entraînera l'impossibilité de vous tenir informé des événements organisés par Lazzaroni.

Vous pouvez révoquer à tout moment un ou plusieurs des consentements donnés, ou modifier les canaux de contact, en vous adressant à Lazzaroni de la manière indiquée ci-dessous.

MODALITÉS ET DURÉE DU TRAITEMENT

Le traitement des données se fera dans le plein respect des principes de confidentialité, de correction, de nécessité, de pertinence, de légalité et de transparence imposés par le Règlement pour le temps nécessaire à l'atteinte des objectifs pour lesquels les données ont été collectées et, en tout cas, pas plus de 10 ans à partir de leur collecte pour les finalités de Service ou, en cas d'achat de biens, pour le temps nécessaire à l'exécution des conditions contractuelles relatives à la couverture de la garantie légale.

Le traitement des données se fera à la fois avec des outils manuels et avec l'utilisation de logiciels dédiés et sera effectué, pour les finalités 1 et 2, également à travers des processus décisionnels automatisés.

TRANSFERT DES DONNÉES PERSONNELLES EN DEHORS DE L'UE

En vertu de l'art. 43 du Code de la vie privée et de l'art. 44 du RGPD, Lazzaroni Gioielli pour l'écriture de Maurizio Abrami pourrait transférer vos données personnelles à des tiers situés dans des États extérieurs à l'Union Européenne (à titre d'exemple non exhaustif, Google).

Dans ce cas, Lazzaroni Gioielli pour l'écriture de Maurizio Abrami assure l'adoption de garanties adéquates (telles que la souscription de clauses contractuelles standard approuvées par la Commission de l'UE) avec la société étrangère recevant les données; ces clauses garantissent un niveau de protection des données correspondant à celui établi par la réglementation européenne.

DROITS DES INTÉRESSÉS

Nous vous rappelons que vous disposez des droits prévus aux articles 15 et suivants du Règlement. À tout moment, vous pouvez demander à Lazzaroni, en envoyant un mail à info@lazzaroni.net ou en téléphonant au 030 3753184 ou directement en magasin, de :

• recevoir confirmation de l'existence de vos données personnelles, connaître les finalités du traitement ou leur domaine de circulation et accéder à leur contenu ;
• mettre à jour, modifier et/ou corriger vos données personnelles ;
• en demander la suppression, la transformation en forme anonyme, le blocage des données traitées en violation de la loi ou la limitation du traitement ;
• s'opposer pour des raisons légitimes au traitement, y compris le profilage ;
• s'opposer au traitement de données à des fins d'envoi de matériel publicitaire d'événements organisés par Lazzaroni ;
• révoquer le consentement, le cas échéant, sans préjudice pour la légalité du traitement basé sur le consentement donné avant la révocation ;
• recevoir une copie des données que vous avez fournies et demander que ces données soient transmises à un autre responsable du traitement.

Il est également toujours possible de révoquer le consentement en écrivant à info@lazzaroni.net ou en téléphonant au 030 3753184 ou directement dans notre magasin.

Si vous constatez une violation de vos droits, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle compétente en vertu de l'art. 77 du RGPD, sans préjudice de la possibilité de s'adresser directement à l'autorité judiciaire.